I-2683、増築にするか、別棟を建てた方がよいのか（東京都）

昨年、中古で1ルームの平屋の住宅（35㎡）を購入しました。10年ほど前に建てられたものです。
週末は、ここで過ごしています。
トイレやお風呂、キッチンなど一式は、あるのですが、一部屋しかなく、居間や寝室などを作る為、もう少し広くしたいと考えています。増築（既存の建物に連結する）にするか、別棟を建てた方がよいのか相談にのっていただきたいと思います。　将来的に永住も考えています。
場所は千葉県鴨川市、東京からですと車で1時間30分程度ですが、現地付近は細い道なので、トレーラーハウスのようなものは難しいと思っています。2トン車は入ってきます。
水道・電気はあり、浄化槽も設置されています。細長い敷地で既存の建物は、奥の方に建っています。敷地の後ろは、斜面になっています。
ログハウスなども候補としては、考えています。
どうぞよろしくお願いします。
　
建築家の所在地について:
同じ都道府県・近県の建築家を希望する